The Rosette Nebula in 3D